A twenty page brochure produced for The University of the Highlands and Islands, detailing facts and figures about the newest university in Britain. Due to its location and as an all-inclusive institution with a commitment to accessibility, all marketing materials are produced in dual language: English and Scottish Gaelic. Brand guidelines require equal emphasis on both languages so careful planning is needed as Scottish Gaelic can sometimes run about one and a half times as long as its English translation.